ÖPPET BREV
Annika Borg bemöter kritik mot sin syn på religionens plats i samhället. Brevet skiljer mellan en sekulär stat och ett religionsfritt samhälle och beskriver en konflikt om utrymmet för offentlig debatt bland prästkollegor.
- Originalförfattare:
- Annika Borg
- Originalpublicering:
- 10 januari kl. 22:51 · år ej angivet
- Sparad version:
- 2014-08-22
- Ursprungsadress:
- http://blogg.passagen.se/kristenopinion/entry/%C3%B6ppet_brev
- Källa:
- Wayback Machine ↗
Webbarkivets notering
Inlägget publicerades på Passagen-bloggen KRISTEN OPINION i kategorin Religion/Samhälle. Här återges innehållet genom Webbarkivets egen sammanfattning och två korta, ordagranna citat. Underlaget är den bevarade versionen från den 22 augusti 2014, inte en fullständig återpublicering av brevet.
Webbarkivets egen text
Sammanfattning och sammanhang
Vad ett sekulärt samhälle innebär
Borg skriver att debatten präglas av begreppsförvirring kring ord som sekulär, samhälle och stat, så att deltagarna får gissa vad andra menar. Hon hänvisar till en DN-artikel som hon varit med och skrivit, daterad till den 10 september i inlägget, och upprepar definitionen därifrån: i ett sekulärt samhälle får mänskliga rättigheter inte åsidosättas för religiösa dogmer, och religion är en del av samhället utan att styra lagstiftningen, domstolarna eller utbildningen.
Utifrån detta menar hon att den offentliga makten ska vara livsåskådningsmässigt neutral, medan enskilda människor naturligtvis inte är det. Hon avvisar tolkningen att hennes ståndpunkt angriper religionsfriheten. I stället hävdar hon att religionsfriheten skyddas bäst i sekulära samhällen och att hon aldrig har sagt att samhället ska vara fritt från religion.
Religionsfrihet och statens gränser
Brevet bemöter namngivna kritiker, bland dem statsvetaren Marie Demker och etikern Susanne Wigorts Yngvesson. Borg räknar upp företeelser som har försvarats med hänvisning till religionsfriheten men som den svenska staten inte tillåter, som exempel på att staten sätter gränser. Hon ställer detta mot diktaturer som har försökt undertrycka religiösa uttryck och menar att rätten till liv och hälsa väger tyngre än många andra rättigheter.
Borgs beskrivning av konflikten bland kollegor
Den andra halvan beskriver vad Borg kallar en kampanj mot henne på nätet, som enligt henne främst kommer från prästkollegor: kommentarer på Facebook, hot om brev till biskopen och domkapitlet samt en artikel till Kyrkans tidning som hon uppger var alltför kränkande för att publiceras. Hon förklarar också sitt medlemskap i Fri tankesmedja, betonar att medlemmarna enbart företräder sig själva och beskriver hur formuleringen om att arbeta för sekulär etik och politik bör läsas i sitt sammanhang.
Inlägget avslutas med hänvisningar till kolumner om debattklimatet av Lena Andersson (DN) och Annina Rabe (SvD). Dessa länkade texter behandlas inte här.
Underlag: Passagen, 10 januari kl. 22:51 · år ej angivet. Sammanfattningen ersätter inte originalartikeln.
Citat ur originalet med kommentarer
Jag har självklart aldrig skrivit eller yttrat att samhället ska vara religionsfritt.
Webbarkivets kommentar: Här avvisar Borg att hennes ståndpunkt innebär ett samhälle utan religion. Citatet tydliggör skillnaden mellan statens livsåskådningsmässiga neutralitet och enskildas rätt att utöva religion — den åtskillnad som sammanfattningens första avsnitt behandlar.
Till sist: jag talar med vem jag vill, jag intar vilka positioner jag vill, i den grad jag vill och kan uttrycker jag också dessa mina åsikter offentligt.
Webbarkivets kommentar: I avslutningen försvarar Borg sin rätt att välja samtalspartner, inta ståndpunkter och uttrycka dem offentligt. Citatet visar hur hon själv ramar in konflikten; det belägger inte i sig de anklagelser mot kollegor som hon beskriver tidigare i brevet.
Källredovisning
Källa och avgränsning
Författare och publicering
Originalet anger rubriken ”ÖPPET BREV”, tidsangivelsen ”10 januari kl. 22:51” och författarraden ”Av Annika Borg”. Året står inte vid inlägget. Läsarkommentarer daterade den 11 januari 2012 pekar på januari 2012, men fastställer inte publiceringsåret. Arkivdatumet 22 augusti 2014 är datumet för den sparade versionen, inte för publiceringen.
Den bevarade versionen och dess gränser
Redogörelsen bygger på den senaste fungerande arkivversionen, från den 22 augusti 2014. Tidigare versioner finns från den 2 och 24 februari 2012. I oktober 2015 gav adressen ett felmeddelande om att sidan inte hittades.
Läsarkommentarerna (13 enligt originalet), bloggens sidospalt och de länkade kolumnerna återges inte här. Brevets beskrivning av kritiken och konflikten återges som Borgs egen framställning, inte som självständigt belagda uppgifter om andra personer.
Källhänvisning till denna sida
Webbarkivet. Sammanfattning och kommentarer till ”ÖPPET BREV”. https://webbarkivet.se/arkiv/passagen.se/artikel/kristen-opinion-oppet-brev Originalartikel: Annika Borg. ”ÖPPET BREV”. passagen.se, 10 januari kl. 22:51 · år ej angivet. Arkiverad originalversion: https://web.archive.org/web/20140822040449/http://blogg.passagen.se/kristenopinion/entry/%C3%B6ppet_brev (sparad 2014-08-22).